Ou alors, tout simplement, parce que Frankenstein, c’est un mythe…

Il vaut bien quelques lignes !! Dans la presse y compris (Le Temps 31/08).

Excellente lecture, et toute belle journée!

Anne-Sylvie

La question est voyage!

J’ai découvert ce week-end grâce à Twitter, l’existence d’une femme formidable : Katherine Johnson (1918), physicienne, mathématicienne et ingénieure spatiale afro-américaine, qui a contribué aux programmes aéronautiques et spatiaux de la NASA.

Formidable, parce que ses calculs ont notamment permis l’envoi d’Apollon 11 et les premiers pas humains sur la Lune le 20/07/1969 ? Assurément, mais pas uniquement…

Formidable, parce qu’elle osait poser des questions.

« I asked questions. I wanted to know why ».

Poser des questions n’est pas toujours chose aisée. Qui n’a jamais senti une question le tarauder mais s’est abstenu de la poser de crainte de paraître idiot ? Moi, malheureusement. Malheureusement, car je suis restée avec ma question sans réponse. Avec une incompréhension, un vide ; et ça, c’est vraiment idiot.

Katherine Johnson me rappelle un ancien collègue doté d’une caractéristique aussi étonnante qu’exemplaire : il posait des questions jusqu’à ce qu’il ait compris ce qui n’était pas clair pour lui, peu lui importait l’importance de l’assemblée. Cette capacité constitue à mes yeux l’expression d’une grande intelligence, et d’une forme d’humilité, assumer de ne pas détenir toutes les réponses. Cela dénote également l’intérêt porté à ce tiers-répondant, pour ses connaissances, son point de vue. Parfois également, poser une question requiert un certain courage, une réponse possédant le potentiel de venir chahuter, voire bousculer notre propre monde.

Et la Série de billets devînt Livre (1)!

Le livre/le cours que j'aurais aimé avoir pour poser le décor.

Notre aventure en Terra Data est plus longue que je ne l'avais imaginée.

Un voyage qui se prolonge, sur les épaules de géants (cf. Billets précédents), les réunissent.

En travaillant au Billet #4C (cf. infra "Avant–goût du Billet #4C"), j'ai réalisé à quel point, cette Série forme en définitive le livre/le cours que j'aurais souhaité avoir à disposition pour m'accompagner dans mon approche du monde numérique. Pour poser le décor, en quelque sorte, d'un monde passionnant, mais bien différent, de ce qui était familier à l'avocate que j'ai été. D'abord parce qu'il est sous-tendu par des chiffres, et des machines. Mon monde était celui des mots, essentiellement.

From "non-quants" to "quants"; une passerelle franchie, cadeau: un nouvel espace s'ouvre.

Notre monde a besoin de liens, de personne-médiatrices entre les différents mondes-silos.

S'aventurer dans le monde de l'autre déstabilise inévitablement mais ce mouvement constitue l'essence-même de la vie et s'avère d'une telle richesse. Allez un premier pas, puis un autre, et encore un autre. Tous les grands voyages commencent par un premier pas.

Une question de Confiance!

Nous évoluons aujourd'hui dans plusieurs dimensions, matérielles et immatérielles, mais toutes bien réelles.

❓❓ Quels éléments constituent l'intégrité humaine à protéger dans la société moderne numérisée?

Dans un article intitulé "La révision déjà ratée de la Loi sur la protection des données" Alexis Roussel et Grégoire Barbey apportent des réponses intéressantes à cette réflexion urgente, fondamentale:
🔸Reconnaître que l'humain a une existence numérique,
🔸En découle la notion d’intégrité numérique, extension de l’intégrité physique et psychique déjà consacrée dans de nombreuses les législations et constitutions,
🔸Redéfinir les données personnelles et les considérer comme un élément constitutif de la personne humaine.

A mon sens il ne faut pas craindre d'explorer les opportunités multiples offertes par l'abondance de données à disposition:
❓❓ Mais à quel prix (liberté et dignité humaines, démocratique,...) ?
❓❓ Les moyens sont-ils adéquats pour atteindre le but au prix déterminé ?

Se doter d'une loi sur la protection des données (LPD) moderne et soucieuse de l'intégrité numérique des citoyens c'est au final construire un rapport de confiance entre les parties prenantes, pierre angulaire de la réalisation saine de ces opportunités.

Pour quoi une vie privée protégée, un jardin secret?

Vaste question. Balbutiement de réponse - voici ce que j'écrivais il y a quelques moins en page 14 du Billet #3D:

"Le Numérique, « univers censé promouvoir la liberté et le pouvoir décentralisé » (RIEFFEL Rémy, Révolution numérique, révolution culturelle ?, Paris, Gallimard/Folio actuel, 2014, p. 268), voire parfois émancipateur, abrite également des acteurs verticalisants, à l’instar des géants du Web, notamment les GAFA, et de leur hégémonie, laquelle en termes de connaissance, de contrôle de notre vie privée – et qui dit contrôle dit pouvoir – introduit une très forte asymétrie dans le Numérique en le dominant.

Le Billet #3D est arrivé!

Quelle étape ! Nous voilà arrivés au terme de cette mini-série de Billets #3 - Des moteurs de recherche au Big Data. Et la résolution des conflits? Son objectif était de comprendre la genèse du Big Data et de se pencher sur des impacts possibles de ces innovations technologiques sur les modes de résolution des conflits.

Au menu de ce Billet #3D, je vous propose les sujets suivants :

- Hadoop, une histoire qui continue : évolution vers un écosystème

- Hadoop, genèse du Big Data

- Numérique et résolution des conflits : début de réponses…
* La justice en mouvement : un principe sociologique et une question
* La décentralisation : des combinaisons gagnantes
* Deux complices : la vitesse et le temps

Usain Bolt… Berlin, août 2009. Deux chiffres : 100 mètres, 9:58 secondes… Je n'aurais jamais cru que l’exploit de l’homme le plus rapide du monde me parlerait un jour de l’avenir de la justice … Et vous?

Je vous souhaite une excellente lecture et à bientôt pour le Billet #4!

Avant–goût du Billet #4C

Exploration en Terra Data…

En Terra incognita…

Après avoir abordé précédemment dans cette mini-série de Billets #4 : Big Data – Sur les épaules de géants, constitutive de la série Big Data : une nouvelle forme d’intelligence collective, les thèmes Variété, le 3e V du Big Data (Billet #4A) et Le graphe: une pierre angulaire du Big Data (Billet #4B), le sujet central du Billet #4C réside dans la question suivante: Mais au fait, que cherche-t-on dans toutes ces données ?

• Que cherche-t-on ?
• Avec quels outils ?
• Intelligence artificielle, machine learning et deep learning: définitions, lexique autour de notre thème, les données. En schéma et en images, essentiellement: l'IA à la loupe. Un format spécial pour ce qui constitue presque un sujet dans le sujet.
• Et la robotique, où se situe-t-elle dans cet environnement?
• Cette nouvelle exploration comporte-t-elle des pièges ?
• Une exploration par le bas, réforme de l'approche scientifique?
• Un cas de justice 2.0
• La médiation: enfant du numérique?
• Et plus encore?

Ce Billet poursuit ma tentative de mieux cerner les contours du Big Data. Pour l’instant, la définition était essentiellement « positive » : ce qu’est le Big Data ; ce Billet est l’opportunité d’approcher également ce qu’il n’est pas…

Cela est l'occasion de s'interroger sur son rapport avec l'intelligence artificielle, le machine learning et le deep learning, et de définir ces termes désormais omniprésents dans notre quotidien mais dont la réalité recouverte demeure parfois floue.

Ma manière d'aborder ce sujet découle d'une question que je me suis posée: souvent le schéma ci-dessus et celui ci-contre accompagnent les présentations relatives à l'IA, de manière séparée toutefois. Y a-t-il recoupement(s) entre ces notions? Dans l'affirmative, quels sont-ils?

08/03/2019 : Happy #IWD2019 😊!

Hier soir, oscillant entre la joie d'avoir découvert une grande dame, et la tristesse de dire au revoir à une amie, j'ai achevé la lecture de la biographie d’Eleanor Roosevelt (1884-1962),

Une femme éprise de paix et de justice sociale dont on voit la personnalité prendre forme et force au fur et à mesure des pages, des années.

A cette énergique militante nous devons notamment la Déclaration universel des droits humains:

Where, after all, do universal human right’s begin ? In small places, close to home, such are the places where every man, woman and child seeks equal justice, equal opportunity, equal dignity.

Et bien plus encore.

Je ne peux donc que vous recommander de vous attarder sur la vie de cette femme inspirante. Une personnalité universelle.

Si vous déroulez mon Blog, vous aurez l'occasion de (re)découvrir ci-dessous d'autres femmes qui, chacune à leur manière, nourrissent l'envie d'exprimer le meilleur de soi.

A Toutes et à Tous, je vous souhaite une excellente journée des droits des femmes #InternationalWomensDay #8mars!

Anne-Sylvie

24/01/2019 : Happy #EducationDay 😊!

"I declare after all there is no enjoyment like reading!" paroles de Jane Austen imprimées sur ce billet de 10£ bill.

L'éducation est un droit humain fondamental, un magnifique et puissant outil pour transformer des vies et construire le monde de demain!

Dans notre monde qui se numérise, apprendre à tout âge, pour rester à la page #lifelonglearning😊!

Je vous souhaite une enrichissante #journéedeléducation

Education is a fundamental human right, a magnificent and powerful tool to transform lives and build the world of tomorrow!

In our digital world, learning at any age to stay on stage!

I wish you an enriching #EducationDay

Anne-Sylvie

Joyeux Noël & Bonne Année 2019 !

Alors que 2018 appartient déjà presque aux rayons de l’histoire….

J’aimerais chaleureusement remercier chaque personne qui, tout au long de cette année riche et passionnante, a nourri d’une façon ou d’une autre ma curiosité et m’a aidée à comprendre un peu mieux notre société en profonde mutation, ainsi que les technologies qui la sous-tendent.

Les nombreux défis et chantiers que la transformation numérique de notre monde impose sont herculéens, à titre individuel et collectif. Il en est un qui me tient particulièrement à cœur : l’alphabétisation numérique. Que chacune et chacun possède les outils essentiels pour comprendre, s’orienter, être acteur de cette nouvelle société en devenir. Ne pas laisser sur le bord du chemin des Quasimodo du numérique, incapables de se tenir droit, dignement, faute de connaissances élémentaires essentielles dans ce domaine.

Se maintenir à flot n’est pas toujours chose aisée : cocooning dans sa zone de confort, dans son silo professionnel, peur, manque de temps, de moyens, d’intérêt,.... D’intérêt ? Comme les sportifs entraînent leurs muscles, il est une force qui se développe, et se multiplie à l’usage : la curiosité. Le désir d’apprendre, de comprendre, intellectuellement, par la rencontre de personnes avec un autre bagage.

L’actualité récente m’a fait découvrir le rôle clé joué par une femme dont j’ignorais jusqu’alors l’engagement politique : Eleanor Roosevelt, présidente du comité de rédaction de la déclaration universelle des droits de l'homme, dont les 70 ans viennent d’être célébrés.

Happy Birthday Professeure Marie Curie!

Marie Curie, née Sklodowska, naissait ce 07/11, 1867 à Varsovie.

Voici ci-dessous les 2 posts que m'inspirait, il y a quelques mois, cette femme formidable, pionnière à sa manière.

La vie de chacune de ces femmes, pionnières à leur manière, que j'évoque dans ce blog, est composée d'éléments inspirants, et stabilisants, aujourd'hui, dans un monde qui se numérise et vit de profondes mutations

A chacun de choisir lequel de ces éléments le nourrira. Ou est-ce l'inverse?

A toutes et à tous, je vous souhaite une très belle journée.

Anne-Sylvie

Marie Curie

Le calendrier de ce jour m'invite à remonter dans le flux le billet ci-dessous "Pierre Curie : 6 juin 1905, un discours tellement actuel!" écrit il y a quelques mois, et à le compléter. En effet, il y a 84 ans, en ce 04/07, s'éteignait une grande dame: Marie Curie.

Une femme pionnière dans ses travaux sur la radiation, ainsi que pour la découverte du radium et du polonium, récompensée par deux prix Nobel.

Une femme persévérante et courageuse dans ses recherches, ses avancées, dans la joie, comme dans les épreuves et les difficultés qui ont jalonnés sa vie.

Une femme engagée qui, pendant la 1ère guerre mondiale, participa à la conception des "Petites Curies". Elle conduira elle-même sur le front ces "ambulances radiologiques" destinées à apporter aux soldats blessés, au plus vite et au plus près, les premiers soins nécessaires.

Une femme inspirante pour des générations.

De ces êtres, illustres ou anonymes, qui nourrissent l'envie de développer le meilleur de soi...

Pierre Curie : 6 juin 1905, un discours tellement actuel!

Il y a plus d’un siècle, Pierre Curie - lauréat du Prix Nobel de physique partagé avec son épouse Marie (double lauréate !) et Henri Becquerel pour leurs travaux sur la radiation - prononçait ces paroles devant l’Académie royale suédoise des sciences :

« On peut concevoir encore que dans des mains criminelles le radium puisse devenir très dangereux et ici on peut se demander si l’humanité a avantage à connaître les secrets de la nature, si elle est mûre pour en profiter ou si cette connaissance ne lui sera pas nuisible. L’exemple des découvertes de Nobel est caractéristique, les explosifs puissants ont permis aux hommes de faire des travaux admirables. Ils sont aussi un moyen terrible de destruction entre les mains de grands criminels qui entraînement les peuples vers la guerre. Je suis de ceux qui pensent, avec Nobel, que l’humanité tirera plus de bien que de mal des découvertes nouvelles » (TROTEREAU Janine, Marie Curie, France, Gallimard, 2011, p. 125).

A propos du Numérique et des nouvelles technologies qui lui sont liées, l’intelligence artificielle en particulier, cette phrase revient souvent : « Une technologie n’est en soi ni bonne ni mauvaise, elle est ce qu’on en fait », comme un écho aux propos de Pierre Curie, toujours tellement actuels.

La transition numérique invite notre liberté et notre responsabilité, en commençant par cette question : « Dans quelle société voulons-nous vivre? ».

Ne ferait-il pas bon vivre à l’intersection des performances financières, de la création de richesse sociale, et de la responsabilité environnementale, cœur de la Triple Bottom Line ?

Belle suite de journée, et à bientôt !

30/10 - Journée des Proches-Aidants

Heureusement, l’adversité recèle aussi des cadeaux cachés !

Au fil d'années en tant que proche-aidante aux côtés de mon père atteint de la maladie de Parkinson, s’est gravée dans mon cœur la profonde conviction que la grande fragilité côtoie une inaltérable dignité.

Pépite indestructible, force constitutive du mystère de notre humanité ? Complément du regard, que j'évoquais dans le billet "It's Summertime!" disponible plus bas sur ce blog?

Je ne sais pas...

Mais aujourd'hui, des années plus tard, aux temps du développement des robots, de l’IA drainant dans leur sillage une myriade de questions, d’espoirs, de peurs, de fantasmes, de potentiels, de transformations, j’ancre dans cette proximité observée un optimisme serein que nous, humains, simultanément forts et fragiles, avons encore de beaux jours devant nous. A nous toutefois de prendre soin de notre humanité.

Assurément, nous ne sommes pas des robots!

A toutes et à tous, je vous souhaite une excellente journée, des proches-aidants.

Anne-Sylvie

Code & Prose - Like a kid in a candy store!

Aujourd’hui j’ai découvert grâce au cours « 50 Things You Need to Know About Data » dispensé par l’EPFL Extension School qu’il est possible de faire de magnifiques documents, rapports, présentations sous des formats divers, résultant du mariage égalitaire de la prose (que j’affectionne tendrement) et du code (que j’apprends).

Des morceaux de codes qui peuvent être exécutés indépendamment et interactivement, être modifiés si nécessaires et dont le résultat vient s’intégrer directement dans du texte, le tout agréablement présenté.

J’ai écrit aux débuts de mon blog Numérique & Droit 2.0 un cours billet intitulé « Let's build bridges, not walls! » qui disait « Il y a tant de passerelles à construire, entre les gens, entre les domaines de recherche. La transformation de notre société par le Numérique nous y enjoint ».

J’adore les ponts.

Des ponts entre les lettres, les nombres, les lignes de codes, comme autant d’approches du monde proposées; parfois à tort opposées, mises en concurrence.

« Your data tells a story », lit-on sur le site de R Markdown, outil puissant objet de ces lignes.

R Markdown, un outil-pont, qui met en œuvre les principes de la programmation lettrée (literate programming), rapprochant les lettres, les nombres, les lignes de codes.

Le Billet #4B est arrivé!

Notre aventure en Terra Data se poursuit avec le Billet #4B : Le graphe : une pierre angulaire du Big Data.

Avant–goût du Billet #4B

Le graphe : une pierre angulaire du Big Data, deuxième billet de la mini-série de Billets #4 : Big Data – Sur les épaules de géants s’annonce.

08/09 - #JournéeDelAlphabétisation.

Savoir lire, écrire, compter sont des compétences fondamentales.

"L’alphabétisation ouvre les portes du savoir et des compétences nécessaires pour bâtir un avenir plus durable pour tous" lis-je sur un tweet de l'ONU.

"Les gens arrêtent de penser quand ils arrêtent de lire" disait l'encyclopédiste Diderot.

Savoir ni lire, ni écrire, ni compter c'est être condamné à vivre dans la nuit, et la honte.

L'alphabétisation numérique est essentielle aussi.

Pour décoder notre monde en profondes mutations, s'y orienter, le co-construire.

Alors... #Education4Everyone ✍️ 📚 🔢 🖥️ 😊!!

Autant de raisons qui me motivent à écrire, et à partager sur ce Blog.

Je vous souhaite un excellent week-end, et #HappyLiteracyDay!

Anne-Sylvie

Ou alors, tout simplement, parce que Frankenstein, c’est un mythe…

Il vaut bien quelques lignes !! Dans la presse y compris (Le Temps 31/08).

Excellente lecture, et toute belle journée!

Anne-Sylvie

C'est la rentrée!

Août touche à sa fin...

Les enfants reprennent le chemin de l'école...

Le rythme change...

C'est la rentrée!

"If you can dream about it, you can do it"...

Ai-je lu récemment sur un coussin exposé dans un magasin de meubles.

Que ces encouragements énoncés par Walt Disney accompagnent vos projets de rentrée!

Je vous souhaite une excellente journée.

Anne-Sylvie

La question est voyage!

J’ai découvert ce week-end grâce à Twitter, l’existence d’une femme formidable : Katherine Johnson (1918), physicienne, mathématicienne et ingénieure spatiale afro-américaine, qui a contribué aux programmes aéronautiques et spatiaux de la NASA.

Formidable, parce que ses calculs ont notamment permis l’envoi d’Apollon 11 et les premiers pas humains sur la Lune le 20/07/1969 ? Assurément, mais pas uniquement…

Formidable, parce qu’elle osait poser des questions.

« I asked questions. I wanted to know why ».

Poser des questions n’est pas toujours chose aisée. Qui n’a jamais senti une question le tarauder mais s’est abstenu de la poser de crainte de paraître idiot ? Moi, malheureusement. Malheureusement, car je suis restée avec ma question sans réponse. Avec une incompréhension, un vide ; et ça, c’est vraiment idiot.

Katherine Johnson me rappelle un ancien collègue doté d’une caractéristique aussi étonnante qu’exemplaire : il posait des questions jusqu’à ce qu’il ait compris ce qui n’était pas clair pour lui, peu lui importait l’importance de l’assemblée. Cette capacité constitue à mes yeux l’expression d’une grande intelligence, et d’une forme d’humilité, assumer de ne pas détenir toutes les réponses. Cela dénote également l’intérêt porté à ce tiers-répondant, pour ses connaissances, son point de vue. Parfois également, poser une question requiert un certain courage, une réponse possédant le potentiel de venir chahuter, voire bousculer notre propre monde.

Post #3C is out!

Hadoop – softwares : MapReduce and the Hadoop Distributed File System, a new programming paradigm.

This third Post of the mini-Series of Posts #3 : From search engines to Big Data. And, what about conflict resolution? answer the following question:

There was a time when processing data gave that...

How did we get to this point?

I wish you an excellent reading and a great summer day!

See you soon for Post #3D.

Anne-Sylvie

Le Billet #4A est arrivé!

Nouvelle étape de ce voyage en Terra Data, le Billet #4A : Variété, le 3e V du Big Data lance la mini-série de Billets #4 : Big Data – Sur les épaules de géants, dans laquelle les thèmes suivants seront abordés :

• Variété, le 3e V du Big Data
• L’apport des mathématique dans le développement des moteurs de recherche et la genèse du Big Data – la théorie des graphes et la topologie
• Mais au fait, que cherche-t-on dans toutes ces données ?
• Tout cela est vraiment Big ! Big Data ?

Volume, Vélocité et la Variété des données. 3V qui aident à dessiner les contours de l’expression Big Data, et de son contenu.

Penchons-nous ici sur le V de Variété :

• Quelles sont ces données variées ?
• Données - de brutes à exploitables par un ordinateur qui raisonne en binaire
• Pourquoi/Pour quoi les exploiter ?

Avant-goût du Billet #4!

Avec le Billet #3D, nous sommes arrivés au terme de la mini-série de Billets #3 dont l’objectif était:

• de lever le voile sur une partie de la genèse du Big Data,
• de se pencher sur des impacts possibles de certaines innovations technologiques liées à l'évolution des moteurs de recherche et au Big Data (architectures distribuées, calcul massivement parallèle) sur les modes résolution des conflits.

Si une étape significative a été franchie, notre voyage en Terra Data n’en est pas pour autant achevé.

Le Billet #4 initial se révélant au final être très copieux, j'ai décidé de le diviser en une mini-série. Voici quelques un des plats au menu:

• Le Big Data est souvent défini par 3 V. Nous avons déjà abordé le V de Volume, le V de Vitesse, nous verrons ce que recouvre le V de Variété.

• Sir Isaac Newton a prononcé cette phrase magnifique d'humilité: "If I have seen further it is by standing on the shoulders of giants". Notre voyage en Terra Data s'accomplit sur les épaules des géants… Nous verrons ce que le Big Data doit à un autre géant, le Suisse (:-)) Leonhard Euler qui en résolvant le casse-tête des 7 ponts de Königsberg a posé les prémisses d'une pierre angulaire du Big Data: la théorie des graphes.

It's Summertime!

21/06 – premier jour de l’été, et fête de la musique…

„Summertime, and the livin' is easy“ chantait magnifiquement Ella Fitzgerald

Summertime… le temps des luciolles - lueurs valsantes des nuits estivales, yeux pétillants dans la chaude obscurité…

Des yeux, un regard…

Il y a une quinzaine d’années, j’ai rencontré une femme, âgée, toute petite et menue. Elle était atteinte de la maladie d’Alzheimer à un stade très avancé. Elle répétait à l’envi « Buen, buen ! ». Elle était d’origine espagnole. Si le vide avait conquis son esprit, son regard vivait. On entend régulièrement les gens atteints de la maladie d’Alzheimer ou d’autres formes de démence à un stade avancé être comparés à des légumes. Qualificatif malheureux. Chez cette femme, je n’ai décelé la moindre similitude avec les carottes, les choux ou les radis éteints qui peuplent amorphement mon frigo…

Cela interroge, sur les humains, notre condition, sur les robots humanoïdes, nos essences et nos places respectives. Devons-nous les craindre, nous remplaceront-ils, qu’est-ce qui nous en distingue, nous sépare ?

Intuitivement, je répondrais qu’un monde, nous sépare. Et, plus spécifiquement ? Vaste question. Creusons.

Le regard de cette femme propose un début de réponse.

La distance entre les robots humanoïdes et les humains peut se mesurer à l’aune du regard.

Le regard – étalon à l’ère numérique ?

Cette lueur au fond des yeux qui sans un mot te dit « Je t’aime ! », « Tu as du prix à mes yeux » ou « Vas-y, tu peux le faire »…

Cette étincelle qui transmet la confiance en soi, en les autres, en la vie…

Ce regard, lieu de repos, flamme réchauffante, vivifiante…

Et puisque « certains des meilleurs souvenirs sont faits en tongs » (Kellie Elmore) - souvenirs écrits à l’encre de quels yeux ? – je vous souhaite un magnifique été!

Anne-Sylvie

La route des épices!

"Il est plus facile d’enseigner la finance que la curiosité et la soif de connaissances" viens-je de lire dans Le Temps de ce jour (13/06); voilà qui m'interpelle...

La curiosité, la soif de connaissances ? Moteur essentiel dans ce monde en profonde mutation qui nous appelle à dépasser les limites de nos domaines d'expertise, de nos intérêts premiers, de s'intéresser aux autres
disciplines. L'ère numérique nous invite à la curiosité.

On dit souvent que: "La curiosité est un vilain défaut". Fureteur, indiscret. En aucun cas cela ne s'applique à la curiosité objet de ces lignes. En français, l'adjectif curieux possède de multiples significations. La langue russe, en revanche, si riche, exprime cette nuance, évitant ainsi tout amalgame en faveur d'un défaut: "любопытный" curieux - fouinard, d'une part,
"любознательный" curieux - qui aime savoir, d'autre part. La curiosité porte de l'indiscrétion ou de la découverte.

La curiosité, la soif de connaissances m'animent naturellement. J'ignore donc comment elles s'enseignent. Peut-être ne s'enseignent-elles pas; c'est viral... Ou s'instillent-elles? Se diffusent-elles? Se diluent-elles? A l'instar du sucre, du sel et des épices donnant ainsi une saveur particulière à un met, une boisson...

J'espère de tout coeur que ce Blog stimulera - pour autant que cela soit nécessaire, bien sûr - votre curiosité, votre soif de connaissances. Pour partir en voyage en Terra Data, et vers d'autres aventures en terres inconnues. Ouvrir grande la porte de la découverte.

Life is full of surprises...!

When I started Law School 25 years ago, I’ve never thought that one day I would attend a workshop dedicated to a… programming language.

Now it’s done… I spent my Saturday learning about « Introduction to Data Analysis with R » thanks to the great work of the EPFL Extension School team who organised various Hands-On Data Worshops this weekend.

A warm thank you to all of them !

This is an additional step towards the achievement of my goal of studying both theoretically and quantitatively the changes faced by the legal system due to digitization.... And, more generally, to better understand these technologies playing an ever increasing role in our society, deeply transforming it, and then to share some insights with you on this blog.

Writing about Data, Digitization & Law 2.0 is a very stimulating adventure but in addition to that, getting my hands on data, making them talk is just a fantastic experience, because these are the two sides of the digitization coin…

And I liked touching the data so much, that I enrolled for an EPFL Extension School online course starting in September: 50 things-you need to know about data.

I wish you a nice day!

Anne-Sylvie

(28/05/2018)

Justitia 4.0. - Chronique d'une révolution annoncée

Sous ce nom de nom de code aux airs de roman d’espionnage se cache en réalité un défi herculéen national bien concret : la mue numérique de l’organisation judiciaire suisse vers la gestion numérique de l'intégralité de la procédure via un portail unique - Justitia.swiss

Cette (r)évolution au pays du papier (je vous laisse imaginer les volumes et le poids, sans parler du destin funeste de milliers d'arbres), de la signature manuscrite, du pli recommandé et des vacations (des souvenirs ;-) !) s’inscrit à l’horizon 2026.

Huit ans prévus pour mettre en œuvre le passage progressif de l’ensemble des tribunaux suisses au dossier numérique ; une première étape significative a été fixée en 2021, année où quelques cantons pionniers ouvriront la voie numérique.

Dans un pleine page dédiée à ce sujet, Le Temps (16/05/2018) présente des éléments constitutifs de ce défi : les différentes étapes de la procédure, simplification du processus d’accès, signature électronique, environnement de travail informatique offrant les mêmes possibilités que ce que permet le travail sur papier, sécurité, par exemple.

Sur ce dernier point, une tendance paradoxale fréquente est relevée : surestimer le risque en matière technologique, le sous-estimer s’agissant du papier. Or, le papier s’envole, se vole, aussi…

Alles Gute zum Geburtstag, Herr Gauss!

En vacances dans la région de Conwy, au Pays de Galles, je lisais un livre de psychologie quand soudain, j’ai été bouleversée par une illustration représentant une variable distribuée selon la loi normale, ou Gaussienne... bouleversée parce qu’elle me parlait de la beauté, de l’harmonie du monde.

Une courbe en forme de cloche, symétrique.

Cette image est demeurée gravée dans ma mémoire, ainsi que l’émotion qui l’accompagnait.

Avec joie, je découvre qu’est aujourd’hui mis à l’honneur du moteur de recherches de Google Johann Carl Friedrich Gauss. En effet, il y a 241 ans, le 30 avril 1777 naissait à Brunswick (D) « le prince des mathématiciens ».

Post #3B is out! Hadoop - a distributed architecture, a new infrastructural paradigm!

Let's continue to explore the notion of Big Data, its genesis...

Hadoop and conflicts resolution... What's the relationship between them? Answers in this mini-series of Posts #3.

Et la suite? Stay tuned!

C'est tout simple! So easy!

Pour être informé(e) de la publication des prochains Billets, envoyez-moi un courriel.

Want to be informed when a new Post is published? Just send me an email.

#vasb$zrqvnyvra.pu

Toute belle journée! Have a great day!

Anne-Sylvie

Post #3A is out ! Improvement of search engines and birth of Hadoop!

It is the first Post of a Mini-Series of 4 posts (#3A to #3D) : From search engines to Big Data. And, what about conflicts resolution?

A mini-series in the Series.

The genesis of Big Data lies in the initial need to improve search engine efficiency; it is this link, named Hadoop, that we will discover in this mini-series of Posts #3. The following themes will be tackled:
- Birth of Hadoop
- Hadoop - a distributed architecture
- Hadoop - softwares: MapReduce and the Hadoop Distributed File System
- Hadoop - an evolution, an ecosystem
- Hadoop and Big Data
- Hadoop and conflicts resolution

Hadoop and conflicts resolution... What's the relationship between them? Answers in this mini-series ;-)

I wish you an excellent reading and a great day!

Je me lance!

Ca y est, après une phase incubatoire, je suis passée aux actes…

Mon projet d'ouvrage Transformation de l’écosystème juridique par le Numérique. Pourquoi nous ne sommes pas des robots est désormais sur le métier.

Pionnières à leur manière!

Quel chemin déjà parcouru ! Merci à toutes ces femmes, illustres ou anonymes, avides d’explorer la vie, les terres au-delà des espaces exigus que leur imposait la société….

Elles ont conquis le monde, un peu de lecture inspirante, pour redoubler d’énergie et parcourir les prochains kilomètres…

Le Numérique, un nouveau monde à explorer, à sa manière…

A Toutes et à Tous, je vous souhaite une excellente journée des droits des femmes! #IWD2018 #8mars

Anne-Sylvie

Le Billet #3D est arrivé!

Quelle étape ! Nous voilà arrivés au terme de cette mini-série de Billets #3 - Des moteurs de recherche au Big Data. Et la résolution des conflits? Son objectif était de comprendre la genèse du Big Data et de se pencher sur des impacts possibles de ces innovations technologiques sur les modes de résolution des conflits.

Au menu de ce Billet #3D, je vous propose les sujets suivants :

- Hadoop, une histoire qui continue : évolution vers un écosystème

- Hadoop, genèse du Big Data

- Numérique et résolution des conflits : début de réponses…
* La justice en mouvement : un principe sociologique et une question
* La décentralisation : des combinaisons gagnantes
* Deux complices : la vitesse et le temps

Usain Bolt… Berlin, août 2009. Deux chiffres : 100 mètres, 9:58 secondes… Je n'aurais jamais cru que l’exploit de l’homme le plus rapide du monde me parlerait un jour de l’avenir de la justice … Et vous?

Je vous souhaite une excellente lecture et à bientôt pour le Billet #4!

Post #2 is out: Data, from Mesopotamian tablets to our digital tablets!

Who doesn't like the unique taste of a crispy French baguette? What a marvellous thing! A bit of holiday flavour in this grey day of Frebruary….

Did you know that the bread recipe is… an Algorithm ?!

Algorithms were used from the very beginning of writing, more than five thousand years ago…

Data… Even though it is only recently that they have invaded our lives, their existence is not new, far from it…

But how did we get to the Data explosion we are currently witnessing?

I wish you an excellent reading and a wonderful day!

See you soon for Post #3A - Improving search engines and birth of Hadoop, a part of the Mini-Series of Posts #3 : From search engines to Big Data. What about conflict resolution?

Avant-goût du Billet #3D: Technologie & Justice!

Le Billet #3D portera sur:
- Hadoop – une évolution : un écosystème
- Hadoop - la genèse du Big Data
- Le lien entre les éléments vus dans les Billets de la mini-série #3 et... la résolution des conflits. La résolution des conflits? Oui, la résolution des conflits. Quel lien y a-t-il avec le Numérique ?

Souvenez-vous qu’il existe un lien entre justice et société, un modèle de société engendrant un mode de régulation correspondant.

Pour quelles raisons le Numérique épargnerait-il la résolution des conflits? Quelles caractéristiques propres aux technologies qui sous-tendent notre société pourraient déclencher (déclencheront? ont déjà déclenché?) une transformation, une adaptation nécessaire (?), inéluctable (?) de la justice?

La justice face au Numérique : enjeu sociétal et démocratique de taille.

Le Billet #3D - dense en informations, intense à écrire, mais avec quel plaisir! J'espère que vous en aurez autant à le découvrir à partir du 07/03/2018.

Toute belle journée!

Now in English, too!

I had a dream...

Translate my Series of Posts in English, but little time to do it...

Thanks to the help of artificial intelligence, the English version of Big Data: a new form of collective intelligence is launched today.

My dream came true!

I wish you an excellent reading, a great day and hope to see you soon for the Post #2 - Data: from Mesopotamian tablets to our digital tablets!

Quel rapport entre une grenouille et le Numérique?

Connaissez-vous la métaphore de la grenouille ?

Voici ce qu'elle dit:« Mettez une grenouille dans une marmite d’eau froide. Chauffez progressivement cette marmite. La grenouille, du fait de la progression lente de la chaleur, ne s’en préoccupe pas outre mesure, elle s’habitue, s’adapte. Mais elle s’affaiblira progressivement à mesure que la température augmente. Finalement, elle mourra cuite, sans avoir pu se défendre. Par opposition, le fait de plonger une grenouille dans une marmite bouillante provoquera un tel choc qu’elle réagira immédiatement, pour tenter de bondir en dehors de ce qu’elle percevra immédiatement comme un danger majeur » (MORIN Jean-Henry, La responsabilité numérique, France, FYP éditions, 2014, pp. 15-16).

Le Numérique s'impose progressivement, mais assurément... Evolution, non révolution, qui ouvre la porte à de nouvelles pratiques.

Cette métaphore sous forme de mise en garde me semble particulièrement pertinente dans le contexte des profonds changements sociétaux que nous vivons en lien avec le Numérique.

J’espère que les Billets que je vous propose sur ce blog contribueront à enrichir votre culture technologique - autant que les écrire m’y aide – essentielle, d'une part, pour poser un regard éclairé sur les importantes transformations sociétales auxquelles nous sommes tous confrontés et, d'autre part, pour être actrice et acteur de la construction libre d’une démocratie numérique saine et pérenne.

Toute belle suite de journée, et bonne lecture!

D’humeur philosophe !

Je ne sais pas si cela résulte de l’effervescence typique de chaque mois de décembre comme si le monde allait s’arrêter de tourner au 31/12 à minuit ou de l’approche de Noël, ou des deux, mais aujourd’hui, je suis d’humeur philosophe.

Une de mes citations préférées appartient à J.W. von Goethe : "On peut aussi bâtir quelque chose de beau avec les pierres qui entravent le chemin".

Appliquée aux changements que vit notre société, vois-je le Numérique qui transforme notre société comme une menace ou une opportunité?

Personnellement, je l'appréhende plutôt comme une opportunité : celle de (re)-mettre l’Humain au centre de notre société. S’interroger sur ce qu’est un robot, ne conduit-il pas immanquablement à s’interroger sur nous-mêmes, les humains. Sur ce qui fait notre humanité, sur ses éléments constitutifs glorieux et plus sombres.

Idéaliste ? Naïve ? Utopiste ? …. Certes, la Technologie n’étant jamais neutre, un tandem avec l’Ethique est fondamental. Mais « l’Utopie fait partie de l’Espérance », ai-je une fois entendu prononcer le juge espagnol Baltasar Garzón, connu pour avoir lancé un mandat d'arrêt international contre Agusto Pinochet en raison de violations des droits de l’Homme perpétrées à l’encontre de citoyens espagnols suite au coup d’Etat militaire de 1973 renversant le président chilien Salvador Allende.

L’an prochain, à cette même époque, le 10/12/2018, nous célébrerons les 70 ans de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme (Droits Humains). Texte né en réaction à la barbarie de la seconde guerre mondiale, elle établit que « Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits » (Art. 1).

Le premier programmeur du monde était... une femme !

La comtesse anglaise Ada Lovelace (10/12/1815 - 1852)"une pionnière de la science informatique. Elle est principalement connue pour avoir réalisé le premier programme informatique, lors de son travail sur un ancêtre de l'ordinateur : la machine analytique de Charles Babbage". (Ada Lovelace, Wikipédia).

Félicitations, Madame!

Le Billet #3C est arrivé!

Hadoop – des logiciels : MapReduce et Hadoop Distributed File System, un nouveau paradigme de programmation.

Ce troisième Billet de la mini-série: Des moteurs de recherche au Big Data. Et la résolution des conflits? répond à la question posée sur LinkedIn et ci-dessous sous "Avant-goût du Billet #3C !"

Avant-goût du Billet #3C !

Il fut un temps où traiter des données donnait cela...

Comment en est-on arrivé à cela... ?

Réponse le 08/12 dans le Billet #3C.

A bientôt!

Fröhlichen Digital Day 2017 Herr Leibniz !

Numériser un texte, une photo, une chanson revient à les transformer en suites de 0 et 1, cœur de l’informatique, et donc du numérique, qui doivent beaucoup aux travaux du mathématicien et philosophe (entre autres !) allemand Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716) sur le système binaire.

Fröhlichen Digital Day 2017 Herr Leibniz !

Technologie + Justice = 3 Objectifs

Objectif #1
L’entier de cette Série de Billets a pour vocation de mieux cerner la notion de Big Data. Développer une culture numérique me semble vital pour être partie intégrante de notre société dont l'avenir est en cours d'écriture.

Objectif #2
Une question me taraude depuis que j’ai découvert un principe sociologique reliant justice et société qui stipule qu'un modèle de société engendre un mode de régulation correspondant (BONAFE-SCHMITT Jean-Pierre, La médiation : une justice douce. Paris, Syros-Alternatives, 1992, p. 180. ).

Comment ce principe trouvera-t-il application à l’ère numérique ?

Difficile question, tant le Numérique est porteur de changements de paradigmes, ouvre sur un futur aux multiples inconnues.

Une première piste... Nous avons vu au Billet #3B que les technologies s’appuyant sur une architecture distribuée sous-tendent notre société désormais numérique. Le changement est technologique certes, mais également profondément sociétal. Alors, ces nouvelles technologies constituent-elles des forces horizontalisantes, décentralisantes ? En quoi les modes de résolution des conflits, en particulier le mode judiciaire vertical, centralisé, asymétrique, par définition, pourrait-il se trouver affecté par ces forces décentralisantes ?

Début de réponse au fil de ces Billets.

Objectif #3
Dans un second temps, une fois cette dimension théorique posée, il faudra quantifier ces évolutions. Le rêve, j'ai hâte d'être à ce stade :-).

Bonne lecture, et à bientôt pour le Billet #3C !

Le Billet #3B et son Bonus!

Hadoop – une architecture distribuée, un nouveau paradigme infrastructurel. Il s'agit du deuxième Billet de la mini-série: Des moteurs de recherche au Big Data. Et la résolution des conflits?

Vous pouvez également le lire sur LinkedIn.

Je vous souhaite une excellente lecture et à bientôt pour le Billet #3C!

Le Billet #3A est arrivé!

Intitulé Amélioration des moteurs de recherche et naissance d’Hadoop, il est le premier billet d'une mini-série: Des moteurs de recherche au Big Data. Et la résolution des conflits? Une mini-série dans la Série.

La genèse du Big Data se trouve dans la nécessité initiale d’améliorer l’efficacité des moteurs de recherche ; c’est ce lien qui porte le nom d’Hadoop que nous découvrirons dans cette mini-série de Billets #3. Les thèmes abordés seront les suivants :
- Naissance d’Hadoop
- Hadoop – une architecture distribuée
- Hadoop – des logiciels : le MapReduce et le Hadoop Distributed File System
- Hadoop – une évolution, un écosystème
- Hadoop et le Big Data
- Hadoop et la résolution des conflits

Hadoop et la résolution des conflits... Quel est le rapport? Réponses dans cette mini-série ;-)

Vous pouvez également le lire sur LinkedIn.

Je vous souhaite une excellente lecture et au 14/11 pour le Billet #3B!

Avant-goût du Billet #3!

Dans le Billet #2 nous avons relevé l'évolution de la production de données au cours de l'Histoire avec une incroyable accélération depuis l'invention d'Internet, du Web, la démocratisation des ordinateurs personnels, smart phones, tablettes et leur entrée dans les foyers.

Nous verrons dans le Billet #3:
- le rapport entre la nécessité d'améliorer l'efficacité des moteurs de recherche au début des années 2000;
- les innovations technologiques qui en ont découlé;
- une production accélérée de données;
- les changements de paradigmes infrastructurels et de programmation nécessaires;
- les enjeux sociétaux et plus particulièrement en matière de résolution des conflits que ces changements pourraient engendrés;
- last but not least, j'apporterai un début de réponse à la question soulevée sous "Médiation et Numérique": la médiation, un enfant du Numérique?

Emportée par mon intérêt pour ce sujet passionnant, le Billet #3 sera finalement composé de plusieurs billets - une mini-série dans la Série.

Mise en ligne du Billet #3a le 07/11.

A bientôt!

Le Billet #2 est arrivé!

Voici le deuxième billet de la série Le Big Data: une nouvelle forme d'intelligence collective.

Vous pouvez également le lire sur LinkedIn.

Je vous souhaite une excellente lecture et à bientôt pour le Billet #3!

C'est parti!

Voici le premier billet de la série Le Big Data: une nouvelle forme d'intelligence collective.

Vous pouvez également le lire sur LinkedIn.

Je vous souhaite une excellente lecture et à la semaine prochaine (21/09) pour le Billet #2!

Coming soon! Dès le 14 septembre 2017...

Je vous invite à découvrir la première déclinaison de mon projet - Analyse de la Transformation de l'Ecosystème Juridique par le Numérique - sous la forme d'une série d'une quinzaine de billets intitulée Le Big Data: une nouvelle forme d'intelligence collective. Voici quelques-unes des questions auxquelles je tente d'apporter une partie de réponse:

- Qu'est-ce que le Big Data? Un synonyme de Data Mining? D’Intelligence Artificielle?
- A quoi sert-il?
- Quelles applications pratiques?
- Quelles sont ses implications sociétales?
- Quel(s) rôle(s) pour les citoyens?

An English version of this series of posts - Big Data: a new form of collective intelligence - will follow in a while.

Let's build bridges, not walls!

Il y a tant de passerelles à construire, entre les gens, entre les domaines de recherche. La transformation de notre société par le Numérique nous y enjoint.

A vos agendas!

Le 11e Congrès Suisse de Médiation FSM est annoncé.

Thème? Médiation et Autorités.
Quand? Les 15-16 juin 2018.
Où? A Lucerne.

Pour en savoir plus...

Joyeuses Fêtes!

Chères Toutes, chers Tous,

Je vous adresse mes meilleurs voeux pour de chaleureuses et lumineuses fêtes de Noël et de fin d'année. Que 2017 vous apporte une multitude de belles choses et un peu de paix à notre monde agité.

Joyeux Noël!

Heureuse Nouvelle Année!

Anne-Sylvie

A vos agendas!

Le Congrès 2016 de la Chambre suisse de médiation commerciale se rapproche.

Thème? Gestion de conflits stratégique. Outils d'action et d'analyse pour organisations et entreprises.
Quand? Les 2-3 septembre 2016.
Où? A Zurich.
Pour en savoir plus...

Médiation & Société anonyme

La médiation au programme de la journée du Cedidac sur "Les conflits entre actionnaires de la société anonyme".

Quand? Le 18 mars 2016.
Où? A l'université de Lausanne.
Pour en savoir plus...

Merry Christmas & Happy New Year!

Chères lectrices, chers lecteurs de ce blog, je vous souhaite à toutes et à tous de joyeuses fêtes de Noël ainsi qu'une lumineuse et sereine Nouvelle Année.

La Paix est une création continue (Raymond Pointcarré)

Conflit - Catalyseur d'innovation?

Si on ne doute plus que le conflit est universel et inhérent aux relations humaines, la question se pose de sa fonction. Certains le voient comme étant perturbateur, voire destructeur du lien social, d'autre lui reconnaissent l'utilité d'induire le changement. Et si géré utilement, le conflit pouvait se révéler un catalyseur d'innovation?

Sur la thématique particulière du conflit au travail - néfaste ou constructif- je vous recommande un intéressant article paru dans Le Temps

Save the date!

Les 10èmes Journées Suisses de la Médiation se tiendront à Bâle les 3 et 4 juin 2016 sur le thème "Homo Mediator"

Le sens des mots

A word is a bridge thrown between myself and another (V.N.Voloshinov, linguist)

A vos agendas!

Le 7e congrès de la Chambre Suisse de Médiation Commerciale se tiendra à Lausanne les 18 et 19 septembre 2015 sur le thème Médiation commerciale, nouvelles approches et perspectives. Pour en savoir plus...

Crimes de masse et politiques de pardon: trois exemples africains.

Le journal Le Temps a publié trois articles consacrés à la délicate question du pardon au Burundi, au Rwandaet en Centreafrique, pays ensanglantés et divisés par des crimes de masse.

Ces trois articles nourrissent une réflexion sur la question du vivre-ensemble après de telles atrocités, à l'exemple de l'Afrique du Sud que j'évoquais avec le premier article de ce blog.

Le saviez-vous?

La sélection naturelle avantage également la coopération. Darwin plaide donc en faveur de la médiation.
Pour en savoir plus à lireou alors il est encore temps de s'inscrire au congrès HR sections suisses romandes "Les relations humaines: du cerveau au comportement" qui propose différentes conférences sur le thème du conflit et de la coopérationet qui se tiendra le 8 septembre 2015 à Lausanne.

Une exposition s’ouvre à Lausanne sur les «Violences».

La violence a de multiples visages. L’OMS la définit comme «l'utilisation intentionnelle de la force physique, de menaces à l’encontre des autres ou de soi-même, contre un groupe ou une communauté, qui entraîne ou risque fortement d'entraîner un traumatisme, des dommages psychologiques, des problèmes de développement ou un décès ».
L’ouverture de cette exposition donne lieu à des discussions, des réflexions et des recherches intéressantes dans les médias de ce 1er juillet 2015. Pour en savoir plus, à écouter, à lire.

La nation arc-en-ciel : vous avez dit ubuntu ?

J’ai eu envie d’inaugurer ce blog par un voyage. Comme souvent, tout est parti d’une interrogation. Pour quelles raisons l’Afrique du Sud a-t-elle mené sa transition de la répression vers la démocratie universelle de manière relativement pacifique, là où tant d’autres pays ont sombré dans un bain de sang ? Le 27 avril 1994,  le rêve que Nelson Mandela partageait avec nombre de ses compatriotes déshumanisés de voir le principe One man, One vote devenir réalité, s’est enfin réalisé.